The inspiration for the look actually began with Candide. If you haven't read it, get your hands on a version translated to your native tongue (or read it en francais), because it's wonderful. Voltaire was a sharp cookie.
Anyway, this morning I was looking online for an antique edition of Candide to add to my small but growing collection of old books. I accidentally Googled "Voltaire" instead of "Candide" (it was early). And what do I find? Zadig et Voltaire, the French clothing line. Intrigued by their too-cool-to-do-laundry vibe, I started looking around the net, and that's when I found them. The pants that inspired my look today. So there you have it, Candide ---> pants in 4 steps. Skills.
The pants are thus: Slouchy and cropped, with patched knees and a near-neutral colour palette, I immediately fell in love with them. The very new-school-Japanese waist is a big factor. net-a-porter, £170
On top, I was feeling a slightly darker colour scheme. As a base layer, I want Chinti and Parker's organic cotton tank, in a slightly sheer taupe. www.chintiandparker.com, £45
And a big silver cuff, also Zadig & Voltaire, to finish off.
www.zadig-et-voltaire.com, €950